A reminder that if we want to include te ao Māori concepts in our work meaningfully, without just using them as window dressing, we need to take the time to think hard about what we are trying to achieve, and what the concepts mean in Māori, rather than what the translations mean in English.